Retold expanduje na nizozemský trh s webem WordPress
Sdílet
Pozadí
Když Marina Krivonossová založila společnost Retold, zaměřila se na anglicky mluvící trh. Je Američanka, hodně pracuje se zahraničními klienty, a proto měla webové stránky v angličtině. Protože však žije v Nizozemsku a stále častěji spolupracuje s místními podnikateli, začala přemýšlet, zda by nizozemská verze jejích stránek měla význam.
I když společnosti v Nizozemsku chtějí pracovat v angličtině, mnoho lidí má rádo webové stránky dostupné v jejich rodném jazyce.
Marina Krivonossová
Výzva
Vytvoření a údržba celé druhé webové stránky v nizozemštině by si vyžádala spoustu času a peněz. Marina zároveň věděla, že nizozemská verze by u potenciálních zákazníků v Nizozemsku vzbudila větší důvěru. Chtěla řešení, které by fungovalo rychle, aniž by musela najímat překladatele pro každý text.
Řešení
Díky Clonable mohla Marina během několika minut vytvořit holandskou verzi svých webových stránek. Vše bylo automaticky přeloženo, a pokud chtěla, aby se některá slova nebo fráze lišily, mohla je snadno změnit.
Za pět minut jsem měl holandskou verzi svých stránek. Sám bych to nikdy tak rychle nezvládl.
Marina Krivonossová
Co jí dal Clonable:
Žádné potíže: stránky byly automaticky přeloženy bez nutnosti vše zadávat ručně.
Přímo online: Během několika minut byla nizozemská verze spuštěna.
Přizpůsobivost: Kdyby chtěla něco formulovat jinak, snadno to udělá.
Výsledek
Díky Clonable může Marina nyní oslovit nizozemské zákazníky bez dodatečné práce a vysokých nákladů. Webové stránky se automaticky aktualizují a ona se může nadále věnovat svému podnikání.
Je to jeden z nejlepších nástrojů pro podnikatele, kteří chtějí nabízet své webové stránky ve více jazycích.
Marina Krivonossová
Závěr
Pro podnikatele, jako je Marina, kteří chtějí podnikat na mezinárodní úrovni bez potíží, je Clonable darem z nebes. Šetří čas a námahu, a přitom má webové stránky, které dokonale vyhovují různým cílovým skupinám.