Méně vývojářské práce
Přidávejte nové jazyky a trhy, aniž byste pro každé rozšíření museli v Magentu vytvářet řešení na míru.
Máte dost správy více internetových obchodů?
Přestaňte ručně duplikovat katalogy, SEO atributy a obsah pro jednotlivé země. S rozšiřováním vašeho e-shopu na platformě Magento roste i náročnost správy více trhů a lokálních úprav.
S Clonable zůstává Magento centrálním zdrojem. Mezinárodní verze udržujete synchronizované v rámci jednoho pracovního postupu, s prostorem pro lokální obsah a úpravy podle jednotlivých trhů.
Vyhněte se pasti „multi-store“
Magento je výkonné, ale mezinárodní růst rychle vede k dalším zobrazením obchodu (Store Views), zdvojené správě a stále většímu množství ruční práce.
Clonable k tomu přistupuje jinak. Zachováte si jeden centrální backend Magento, zatímco obsah, skladové zásoby a SEO se automaticky synchronizují s vašimi mezinárodními verzemi. Omezíte tak dodatečnou správu a vývojové práce, přičemž zůstane prostor pro lokální úpravy podle jednotlivých trhů.
Proč se uživatelé Magenta rozhodují pro Clonable
Centrální správa katalogu
Upravujte produkty ve svém centrálním prostředí Magento a udržujte mezinárodní verze automaticky synchronizované.
Překlad s ohledem na kontext
Použijte Context Assistant a Style Prompts k přizpůsobení produktových textů vaší značce, cílové skupině a stylu komunikace.
Konzistentní terminologie
Zaznamenejte názvy produktů, odborné termíny a ustálené formulace do svého slovníčku, aby překlady pro jednotlivé trhy zůstaly konzistentní.
Centrální správa mezinárodního SEO
Spravujte URL adresy, metadata a další prvky SEO pro jednotlivé trhy, aniž byste zbytečně zatěžovali své prostředí Magento.
Místní flexibilita
Přizpůsobujte ceny, bannery a obsah jednotlivým trhům, aniž byste ztratili svůj centrální zdroj.
Více než jen překlad
Standardní překladatelské rozšíření jsou často zaměřena především na statický obsah. V Magentu hrají v mezinárodní verzi vašeho internetového obchodu roli také filtry, prvky pokladny, moduly a další dynamické prvky.
Clonable zpracovává obsah na úrovni frontendu, díky čemuž lze zahrnout i tyto součásti. Váš Magento backend tak zůstane přehledný a omezíte nutnost dodatečných úprav pro jednotlivé trhy.
Překlady s kontextem
Kvalitní překlad produktu vyžaduje více než jen správná slova. Specifikace produktu, odborná terminologie a chování uživatelů při vyhledávání se liší podle trhu a cílové skupiny.
Pomocí nástroje Clonable Context Assistant poskytnete kontext týkající se vašeho sortimentu, odvětví a cílové skupiny B2B nebo B2C. Díky tomu budou texty o produktech lépe ladit s vaší značkou, cílovou skupinou a místním trhem.
Mezinárodní růst s Magento
Přestaňte ručně duplikovat internetové obchody a katalogy. Rozšiřte svůj e-commerce na nové trhy z jednoho centrálního backendu, rychle a bez vysokých vývojových nákladů.